Lo que no me ha quedado muy claro, es si en los paneles mono/policristalinos normales hay algún tipo de degradación PID como dice en el documento que has puesto. Supongo que habría que mirar el datasheet de cada modelo. En el documento que adjuntas, habla de los de tipo p, pero creo recordar que dice que en caso de los de tipo n la polarización debería ser al revés.

Una de las recomendaciones que da a los fabricantes, es que mejoren el aislamiento del marco, para impedir que la humedad se filtre algo.
No se si sería buena idea, que nosotros pongamos algún tipo de sello adicional en la unión marco-cristal-EVA, tanto por delante como por detrás, pero tendría que ser algo mejor que una simple silicona...