Hola,
Lo de la válvula de clapeta, como he comentado, me suena haberlo leido, pero no puedo asegurarlo, por lo tanto no es un NO sino un me suena...
Me parece bueno tu razonamiento y sobre todo lo de calcular el vaso como si estuviera en el punto bajo (eso creo que es fundamental), pero no acabo de ver lo de ponerlo arriba, ya que como has dicho, hay 1 bar más de presión por cada 10m de altura y por lo tanto si hay sobrepresiones tendrán un valor mayor cuanto más abajo te encuentres. Por eso considero que el punto donde antes se van a alcanzar presiones peligrosas es abajo y por ende, donde debe actuar primero el vaso. (Por supuesto, como dices, teniendo la carga adecuada).
Además, hoy por hoy los colectores soportan 10 bares de presión frente a los 6/8 típicos de otros componentes de la instalación.
Esto no es más que una reflexión y estoy deacuerdo en que 20 años de experiencia valen más que 100 libros (y que mis 3 años instalando

).
Un saludo
PD: El ingeniero debe aprender del instalador, el instalador debe aprender del ingeniero. Si no se cumplen las dos condiciones esto es un desastre.