Respuesta: Metida de pata con inversor 12v a 220v
Si como supongo el inversor esta nuevo, la solución pasaría por cambiarselo al proveedor que te lo vendió por otro igual que se alimente a 12V. ya que tu furgoneta solo te carga a 12V y por lo tanto la solución de poner dos baterías en serie no es buena.
Y ahora permiteme una pequeña reflexión: ¿Como se te ha ocurrido comprar un inversor de marca desconocida en Alemania, que no es un pais barato, cuando en España tienes marcas de productos con servicio tecnico etc...? el inversor suele ser el elemento que mas se estropea en instalaciones de solar fotovoltaica. Bueno supongo que tus razones habrás tenido.
Saludos
Conchuo
El Sol nos ofrece una energía limpia, segura y gratis... utilecémosla