Pacorro. Todo depende de en que situación se encuentre el material, los paneles de celulas redondas, son ya bastante antiguos, normalmente no tienen porque estar mal, no obstante con unos paneles que llevan tanto tiempo a la interperie, habría que ver en que condiciones estan las cajas de conexión y el aspecto en general, quiero decir que no tenga manchas ni otras anomalias en la parte donde estan las células y por la parte de atrás ver que no tenga bolsas de aire en el tedlar (el plástico de color blanco) sería necesario medirlos electricamente y si no puedes o no sabes hacerlo conectarle una bombilla incandescente de 24 Voltios, exponiendolo al Sol a ver que pasa.
Con respecto a las baterías, la que mencionas es una batería buena de las llamadas estacionarias de placa tubular, con 5 años de vida, al menos le quedan otros 5 años más de funcionamiento optimo, pero... todo depende de la vida que haya llevado, si ha mantenido el nivel correcto del electrolito, si ha estado bien cargada, sin sobrecargas o sobredescargas etc... una batería con 5 años aunque sea de este tipo, si le han dado mala vida, puede estar agonizando. sobre este tema la única forma de asegurarse, sería hacerle una buena carga y someterla a una descarga a ver como se comporta, pero esto te lo tendrían que hacer en un taller especializado, otra cosa sería fiarte del cliente y correr el riesgo.
Los demás aparatos, reguladores etc... comprobar que funcionen correctamente
Saludos
Conchuo
El Sol nos ofrece una energía limpia, segura y gratis... utilecémosla