Además de lo que te dice Renova, el hecho de diseñar una instalación a 12, 24 o 48 Volts. tambien esta en función del tamaño de la instalación, las mas pequeñas se suelen hacer a 12v. las medianas a 24v. y las mas grandes a 48V.
Para darte una idea y sin que tenga que ser exacto ni mucho menos, por ejemplo hasta 400 Wp. a 12v. de 400 a 1.000 Wp. a 24v. y las superiores a 48v. pero no se trata de una regla general ni mucho menos, hay instalaciones que se justifica hacerlas a una determinada tensión por cualquier otro motivo, entre otros el que te ha comentado Renova.
Saludos
Conchuo
El Sol nos ofrece una energía limpia, segura y gratis... utilecémosla