Abundando un poco en esto: tengo entendido (que me corrigan si no estoy en lo cierto) que las células dan esos valores teóricos máximos para unas determinadas condiciones, que suelen ser 1000w/m2 de radiación global y 25 ºC de temperatura de la célula. Cuanta más radiación global recibida del sol, más corriente podrá proporcionar, y cuanto más fría esté la célula mayor será el voltaje.
El problema se plantea pues en ambos aspectos. Cuanto más sol reciba mayor será la corriente producida, pero a su vez y como efecto secundario, mayor será su temperatura y disminuirá su voltaje. Por otro lado en invierno la radiación global recibida del sol disminuye considerablemente, y más cuanto más la norte. Creo que tengo en alguna parte fórmulas que pueden calcular el rendimiento de las células en base a su temperatura y radiación recibida, de todas formas seguro que habrá aquí gente mucho más autorizada que yo para ello.
Hablando de radiación y temperatura en esta página podeis ver los datos de una de mis estaciones meteorológicas en tiempo real, situada en Lugo (Galicia) que entre otros valores mide precisamente la radiación global en w/m2. Fijaos en lo alejado que está en esta época el valor teórico de 1000 w/m2:
http://meteo.aerolugo.com
Y como neófito en la materia, se me ocurre hacer una pregunta: nunca se ha planteado la posibilidad de refrigerar las células o placas solares para que los rendimientos sean mayores?