Respuesta: problemas con el regulador
Ese regulador, es posible que este siempre en igualación, porque la batería no llega a alcanzar su carga máxima y por lo tanto no alcanza el voltaje necesario para salir de la ecualización, posiblemente si dejaras de consumir llegaría a alcanzar ese voltaje y después de un par de horas se desconectaría por batería cargada.
El problema es que mientras este en carga de igualación, reduce la intensidad de carga, cosa que no ayuda en absoluto a completar la carga de las baterías, debido al consumo que estas haciendo.
Tu regulador posiblemente tenga un agujerito en el frontal con una letra r minúscula, si metes dentro del agujerito un palillo de dientes por ejemplo, le harás un reseteo y el regulador empezará a cargar de nuevo de forma normal, si no lo hace, entonces habrá que pensar en una posible avería, pero yo al contrario que nuestro amigo Photón, opino que esos reguladores no son tan malos como el ha dejado entender, yo tengo funcionando bastantes unidades por ahí con buen resultado, además se fabrican en Madrid, donde lo puedes enviar a reparar en caso necesario.
Contestando a tu segunda pregunta, 48 grados de inclinación es correcto cuando se trata de un inclinación fija para todo el año.
Si la estructura de los paneles te permite hacerle una modificación, lo ideal serían tres posiciones 60 grados para invierno, 30 grados para primavera y otoño y 15 grados para verano y por supuesto que ibas a ganar bastante en producción.
Saludos
Conchuo
El Sol nos ofrece una energía limpia, segura y gratis... utilecémosla