soluciones
Primero no creo que haga falta un transformador, simplemente conectas en paralelo los inversores trifasicos, al punto de conexión a red.
Por lo de la conexión serie paralelo de los módulos, te aconsejo de conectar en serie el numero máximo de módulos, hasta llegar a un voltaje que quede dentro del voltaje maximo operativo del inversor.
Por ejemplo si tienes 40 módulos de 24 voltios y el inversor trabaja en un rango operativo de 200-400 voltios (es un ejemplo que he pillado al azar).
Tendrás que dividir 400 voltios del inversor, por los 24 de cada modulos.
400/24=16,666 módulos en serie.
Para equilibrar electricamente la instalación, tendrás que conectar el serie un numero de módulos que te permita de tener un numero entero de strings (string= grupo de módulos en serie).
Por lo tanto visto que 40 módulos dividido entre 16,6 da como resultado 2,5, string en paralelo, tendrás que conectar en paralelo 4 strings de 10 módulos en serie.
En sustancia se aconseja a poner en serie el numero máximo de paneles , quedando dentro los rangos de voltaje del inversor, y manteniendo la estructura equilibrada electricamente.
Por cierto que carera estas haciendo?
La edad de la piedra no se acabó porque terminaron las piedras, lo mismo tiene que ocurir con la edad del crudo!