Tienes un problema con la impedancia de línea de tu instalación. Un generador FV actúa como fuente de intensidad, no de tensión, luego se supone que se caracteriza por una resistencia serie y una tensión constante, aunqie no es del todo cierto.El problema lo tienes, seguramente, con la línea de acometida al CT, que será de sección insuficiente, ya que no se tuvo en cuenta en su momento el aumento de la impedancia con el aumento de intensidad a las horas centrales del día, lo que provoca un aumento de la tensión de red que hace que el inversor no la "siga" y se desconecte.
Consulta con el "figura" que te diseñó la instalación y,si está en garantía, que te lo solucione.
Saludos.
"Cuando creíamos que teníamos todas las respuestas, de pronto, cambiaron todas las preguntas" (M. Benedetti)