En principio creo que el conxionado de la "cadena" es correcto. según el fabricante del módulo (Sunpower) debes colocar el positivo referenciado a tierra.

Pero cuando hago esto, me salta le inversor por aislamiento.

No sé qué es lo que pasa.